Create Groups, Group Sets, and Smart Groups in EndNote to organize your references without creating multiple libraries.
Create a Group
Create Group Sets to organize your numerous groups
Create Smart Groups to automatically add references to a group with specific criteria
Note: Smart groups will not be updated through EndNote Web sync.
Here is a short video by EndNote on creating groups and sharing your library: